1、【译文】
2、月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
3、月亮已经落了，乌鸦啼叫，满天的霜气；江边的枫树，渔船的灯火，独自怀着忧愁入眠。姑苏城外幽静的寒山古寺，半夜里敲响钟声，传到了客船。
4、枫桥夜泊
5、《枫桥夜泊》
6、唐·张继
7、因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境清远的小诗。
8、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
9、姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。
10、渔火：渔船上的灯火。
11、姑苏：今江苏省苏州市。
12、《枫桥夜泊》的中心思想是表达作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑，原文如下：
13、《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的所写的一首七言绝句。
14、姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
15、月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。
16、这首诗描绘了寒冷的深秋之夜，停泊于客船上的人，在月已落下的时候听着乌鸦的啼鸣，对着江边的枫树，听着远处姑苏城外的寒山寺传来的敲钟的声音，对着渔火忧愁而眠的情景。
17、创作背景
18、这首诗的原文是：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
19、姑苏城外寒山寺，
20、月落乌啼霜满天，
21、江枫渔火对愁眠。
22、《枫桥夜泊》是唐朝诗人张继的一首诗，此诗写于唐朝爆发安史之乱后，诗人为了避免战乱去往江南，在一个夜晚，诗人的船只停靠在苏州城外暂时休息，诗人被眼前美景所吸引，作出此诗，表达了对眼前景色的喜爱及旅途中自己的惆怅之情。
23、虽然作者没有描述自己听到钟声的感受，但读者仿佛看见一个孤独的旅人在寂静的夜里，似乎能感受那一份孤寂。这首诗作者通过描述很多景象，侧面表现了旅途中自己内心的孤独和忧愁。
24、作者：张继
25、夜半钟声到客船。
26、根据《唐才子传》卷三记载，张继于“天宝十二年（753）礼部侍郎杨浚下及第”，也就是说考取了进士。而就在天宝十四年（755）一月爆发了安史之乱，天宝十五年（756）六月，玄宗仓皇奔蜀。
27、寒山寺：苏州枫桥附近的寺院。
28、唐代：张继
29、诗篇名。唐代张继作。枫桥，在今江苏苏州枫桥镇。全文为：“月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。”写江南水乡的秋夜风景和旅人的客愁，意境幽美清远，是历来被人传诵的名篇。
30、这首诗前两句写了六种景象，后两句只写了寒山寺和寺庙的钟声，前两句是诗人看到的，后两句是诗人听到的。离开家乡的游子，在安静的夜晚突然听到悠扬的钟声。
31、问题中所问“枫桥夜泊”确实是一首古诗，属于七言绝句。
32、姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。
33、关于这首诗，我们需了解下列基本内容：
34、诗中的“姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船”是千古名句。
35、全诗全文如下：
36、这首诗写于“安史之乱”年间。其时江南政局比较安定，不少文人逃到江浙一带避乱，《枫桥夜泊》就是这一背景下的产物。
37、《枫桥夜泊》原文：
38、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
39、姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品。天宝十四年一月爆发了安史之乱。因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使写下了这首意境清远的小诗。这首诗描写了一个秋天的夜晚，诗人被江南水乡秋夜优美的景色吸引，使他领略到一种情味隽永的诗意美。表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。
40、《枫桥夜泊》是一首著名的绝句。诗以白描的手法，写出了江边静夜的景致，抒发了作者的羁旅愁怀。
鸡鸣桑树颠56句 主题班会方案精选69句 100首描写梅花的古诗 毕业自荐书【精选24句】 登鹳雀楼这首古诗的诗意是什么【精选58句】 爱国古诗软笔书法作品优选好句35句 酒驾标语【精选55句】 爱人之间清晨问候语优选好句82句 网名大全英文简单精选68个 网名怎样起好听 二字昵称大全有敏字汇总33个 英语情侣备注【41个精选】 情侣吵架发朋友圈的句子-70句 如何设置个性签名在微信【优选27个】 高温天气早安问候语搞笑【34句精选】 想挽回一个人的说说-41句 公共厕所文明使用宣传文案66句 支教结束感悟【39句精选】 姐妹去世的伤感的句子优选汇总35句 心情难受想喝酒的句子精选158句