“夫我乃行之,反而求之,不得吾心”翻译:我这样做了,回头再去想它,却不知道自己是出于什么想法。本句出自《孟子梁惠王上》,原句为:王说曰:“《诗》云:‘他人有心,予忖度之。’夫子之谓也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者何也?”
原句译文
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却不知道自己是出于什么想法。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
知识拓展
文章通过孟子与齐言干的对话,表现了孟子“保民而干”的干道思想和富民,教民的政治主张,也表现了孟子善辩的性格和高超的论辩技巧,他的主张,首先是要给人民一定的产业,使他们能养家活口,安居乐业。
然后再“礼义”来引导民众,加强伦理道德教育,这样就可以实现王道理想。这种主张反映了人民要求摆脱贫困,向往安定生活的愿望,表现了孟子关心民众疾苦、为民请命的精神,这是值得肯定的。
猜你喜欢 皮衣内胆怎么清洗 皮衣内胆如何清洗 香蕉皮煮水是用新鲜的还是用干的 香蕉皮煮水要煮多久 孕妇梦见下大雨 孕妇梦见下大雨发大水了是什么征兆 厨房装修布局类型有哪些 厨房布局的类型有哪些 秦腔学唱发声技巧 初学唱秦腔发声的方法 莆田文旅消费季参与商家一览 五一莆田旅游 佛山大雾岗森林公园游玩攻略 佛山大雾岗森林公园游玩攻略图 2010年喜剧《哥的传说/西京事》1024x576.HD国语中字