《伯牙古琴》的翻译：伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！”
无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
原文
伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。
典故出处
《伯牙鼓琴》是伯牙在探亲途中发生的故事。这个故事最早是从民间口头流传下来的，历史上并无确切记载。在古籍中，《吕氏春秋》一书中有关于伯牙绝弦的民间故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
猜你喜欢 云朵的寓意是什么 云朵有什么寓意 怎么看手机使用了多长时间 看手机使用了多长时间如何做 大米长期储存方法 大米长期储存方法是什么 冰箱怎么调温 冰箱怎么调温度图解视频 贴地板砖抹素灰的技巧 贴地板砖抹素灰的技巧和方法 2022北戴河秦行宫遗址博物馆暑期主题活动汇总 烤肉都可以烤什么菜品 可以烤肉的菜品 燕麦怎么吃最健康 燕麦怎么吃最好 酒酿蛋吃了会上火吗 喝酒酿蛋会上火吗 雪燕哪些人不宜吃 雪燕哪些人不宜吃孕妇