1、译：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
2、墙角数枝梅,凌寒独自开.
3、梅花[王安石]
4、从“墙角数枝梅”这句诗句解释得出，梅花长在墙角。
5、那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
6、遥知不是雪，为有暗香来。
7、王安石〔宋代〕
8、墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
9、古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，那就是在作者之前，北宋诗人林逋的《山园小梅》。尤其是诗中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句，更被赞为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官，也不娶妻生子，一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤，过着隐居的生活。所以他的咏梅诗，表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。作者此诗则不同，他巧妙地借用了林逋的诗句，却能推陈出新。你看他写的梅花，洁白如雪，长在墙角但毫不自卑，远远地散发着清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
10、作者：王安石
11、白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开。
12、宋代：王安石
13、宋·王安石
14、此诗的写作背景是：年过半百、对政治早已心灰意懒的王安石变法的新主张被推翻,已经历了两次辞相两次再任,非常郁闷。
15、白话全文:
16、墙角数枝梅，凌寒独自开。
17、翻译:墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放.为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢?那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
18、墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自盛开。
19、译文逐句全译：
20、整体赏析
21、那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
22、遥知不是雪,为有暗香来.
23、梅花/梅
24、远远的就知道洁白的梅花不是雪，因为有梅花的幽香传来。
25、为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
26、译：为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
27、此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。全诗语言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。
28、《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。
29、白话译文
30、唯有春风最相惜，一年一度一归来。
方文山的诗精选好句247句 班主任培训精选39句 一次难忘的旅行 五十岁女人人生感悟句子-52句 打牌喊什么口号精选好句49句 疯狂背古诗小学版全集优选26句 春晓古诗朗读儿歌精选好句155句 冬至杜甫古诗文赏析【102句精选】 伤感的语句经典语录-47句 给老婆的备注有创意的小称呼 好听的个性签名英文带翻译微信汇总53个 睡前问候女朋友暖心语44句 情人早安心语2021最新优选汇总25句 低碳生活顺口溜10字【精选58句】 给孩子幼儿园毕业寄语65条 立秋的说说 简短的励志格言座右铭100句精选好句58句 qq说说公众号 暗恋同桌的说说 20岁旅游说说