1、译文：月已落下，乌鸦仍然在啼叫着，暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火，难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
2、枫桥夜泊/夜泊枫江
3、知识拓展：
4、创作背景
5、月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。
6、姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
7、“泊”字在这首诗的题目中的意思是“停留”
8、《枫桥夜泊》的原文如下：
9、这首诗的作者确实是张继。
10、作者：张继
11、【释义】：为停泊、停靠的意思。
12、姑苏城外那寂寞清静寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。
13、因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境清远的小诗。
14、表面是指船停泊、停靠岸边；实际蕴涵了诗人身处异乡、漂泊无定的生存境况，表达了诗人对故乡的思念和对异乡漂泊的凄凉心境的抒发。
15、《枫桥夜泊》中的“泊”意思是：停船靠岸。《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品，唐朝安史之乱后，张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受，勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象，有景有情有声有色。
16、翻译：姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
17、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
18、根据《唐才子传》卷三记载，张继于“天宝十二年（753）礼部侍郎杨浚下及第”，也就是说考取了进士。而就在天宝十四年（755）一月爆发了安史之乱，天宝十五年（756）六月，玄宗仓皇奔蜀。
19、朝代：唐代
20、姑苏城外寒山寺；夜半钟声到客船——出自《枫桥夜泊/夜泊枫江》
21、这首诗也将作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来，是写愁的代表作。
22、枫桥夜泊中的泊是什么
23、为停泊、停靠的意思。
24、《枫桥夜泊》的中心思想是表达作者羁旅之思，家国之忧，以及身处乱世尚无归宿的顾虑，原文如下：
25、月已落下，乌鸦仍然在啼叫着，暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火，难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里,久久没有散去。
古诗最后一句的作用优选好句45句 斗兽棋优选好句37句 江畔独步寻花古诗七首其四74句精选 画古诗唐李峤62句 静夜思古诗配图幼儿简笔画【优选30句】 早上问候语温馨话术简短的优选好句249句 春天的唯美语录-53句 网名起什么最好听汇总36个 网名昵称好听霸气金盆洗手汇总112个 简单网名 干净女134个精选 好听的五字网名男优选120个 好听的网名ins2020【精选186个】 女朋友的备注有创意的【优选104个】 抖音简短个性签名152个 唱歌的心情短语【精选116句】 女装店英文名有寓意汇总30个 朋友圈旁晚文案汇总68句 高级房地产文案54句精选 安全交通顺口溜10句 剪校服文案高级【优选57句】