1、扩展资料:
2、〔唐代〕李白
3、一、全诗:
4、出自唐代白居易的《池上》
5、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。
6、译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
7、池上白居易
8、不解藏踪迹,浮萍一道开。
9、兴高采烈得都不知道隐藏起自己的身影,满湖的浮萍被他的小船冲开了一道波浪。
10、李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。
11、即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。
12、意思是:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
13、唐代·白居易
14、池上这首诗表达了诗人喜爱娃娃,热爱生活的情感。作者用白描的手法将一“偷莲”小童的憨态描绘得惟妙惟肖.诗中最传神的当是“不解藏踪迹”一句,写尽小童顽皮、纯真情态。全文内容:池上小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。白话翻译:天真无邪的小娃娃独自撑着一艘小船儿,悄悄地划到荷丛中摘了许多白莲蓬回来。
15、这首诗形象地描写了小孩子背着大人偷偷去采莲的形态。
16、原诗:池上 (唐)白居易
17、诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。
18、踏歌:唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式,可以边走边唱。
19、二、白话文翻译:
20、《池上》一诗中【偷】、【藏】前后呼应,写出了小娃的天真淘气.
21、小娃撑小艇,偷采白莲回。
22、作者用白描的手法将一个“偷莲”小童的憨态描绘得惟妙惟肖,诗中最传神的当是“不解藏踪迹”一句,写尽小童顽皮、纯真情态。
23、乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
24、桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法。
25、将欲行:敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。
26、不及:不如。
27、这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
28、浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
29、汪伦:李白的朋友。
30、白莲:白色的莲花。
31、兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
32、《池上》这首诗中的前两句,“小娃撑小艇,偷采白莲回”写出了小孩的可爱。天真活泼的农村儿童,他们撑着一只小船,偷偷地去采人家的白莲花。回来的时候,他们不懂怎样掩盖留下的踪迹,小船把水面上的浮萍荡开,船后留下了一道道清清楚楚的水路,暴露了自己的行踪。
33、《池上》
34、赠汪伦李白
35、三、赏析:
36、三年级池上古诗:
37、踪迹:指被小艇划开的浮萍。
38、一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
39、小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
40、译文及注释
41、【池上】这首诗通过对娃娃的天真幼稚、活泼淘气、憨态可掬的描写,表达了作者对水乡淳朴生活的喜爱之情.
尤安艾肯简介精选好句75句 表态性发言精选好句51句 离别赠言寄语简短-51句 有关创新的队名和口号大全精选134句 消防口号标语大全89句 端午节安康祝福语简短一句话优选33句 入党申请书格式要求【74句精选】 春天的词语和句子28句 另外造句优选83句 网名大全最新版的汇总147个 梦幻西游符号网名大全花样符号 独一无二的昵称女生简短精选90个 超好听的微信昵称【优选155个】 具有特殊含义的备注121个精选 家人离别不舍心情说说优选汇总43句 新生儿朋友圈报喜说说-62句 夸一个女人很懂事的句子-109句优选 经典广告词及寓意33句 汉堡王广告词-86句优选 关于每个月有多少天的顺口溜优选37句