赠汪伦古诗翻译400字【58句精选】

1、【意思】李白我乘上了船将要启程,忽然听见岸上传来踏歌之声。

2、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

3、《赠汪伦》

4、清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。

5、李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

6、不及汪伦送我情的翻译-

7、【全诗】

8、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

9、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

10、城阙辅三秦,风烟望五津。

11、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

12、满天黄云,太阳被笼罩得昏昏沉沉,北风吹来,大雁在纷飞的雪花中向南飞去。不必担忧您前去的路途没有知己,(凭着你的琴声、你的音乐修养)普天之下谁会不敬重你呢。

13、《赠汪伦》作者是唐代文学家李白。其全文古诗如下:

14、怎能及汪伦送我之情。

15、桃花潭水深千尺,

16、冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。

17、《芙蓉楼送辛渐》作者为唐朝文学家王昌龄。其古诗全文如下:

18、雄伟长安城由三秦之地拱卫,透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意,因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己,纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时,像青年男女那样悲伤泪湿佩巾。

19、元稹题在驿亭的那首诗说:“千层玉帐铺松盖,五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪,所以白诗一开头就说:“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安,事在初春,小桃初放;白居易东去江州,时为八月,满目秋风,因此,第二句接上“秦岭秋风我去时”。“秦岭”泛指商州道上的山岭,是他此行所经之地①。白居易谪江州,自长安经商州这一段,与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元诗,后此沿途驿亭很多,还可能留有元稹的题咏,所以三、四句接着说:“每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。”

20、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代文学家李白所著。其全文古诗如下:

21、《赠汪伦》李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

22、每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。

23、海内存知己,天涯若比邻。

24、三、四句抒情。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”先用夸张手法,把潭水之深推向极致,再用“不及”二字,使汪伦的情谊成为只可想象不可计数的无穷大无穷深。不以“桃花潭水”比喻“送我情”,而以“送我情”比拟“桃花潭水”,正是这首诗的高妙之处。

25、【诗句】李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

26、《送元二使安西》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:

27、【鉴赏1】

28、李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。

29、【出处】唐·李白《赠汪伦》

30、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

31、与君离别意,同是宦游人。

32、渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

33、一、二句叙事。“李白乘舟将欲行”七个字,既交代了将离去的人物和交通工具,又写出了扬帆解缆整装待发的情态。“忽闻岸上踏歌声”,笔触转到了送行者的身上。未见其人,先闻其声,而且是“忽闻”——很突然,说明事先没有想到。因为没有想到,才会高兴。无须说明,诗人的欣喜和感激之情已充溢于字里行间了。踏歌是古代民间的一种歌咏方式,一边走一边唱,依着脚步的节拍作歌。汪伦踏歌相送,有声有色,也写出了他的性格特征。

34、孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。

35、【翻译】

36、这是一首脍炙人口的七言绝句。李白游泾县(今属安徽)桃花潭,村人汪伦常酿美酒款待他;当他离开此地的时候,汪伦又赶来送行,因而写诗相赠。

37、老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见长江浩浩荡荡地向着天边奔流。

38、这首诗是李白漫游泾县所作。以水深喻情深,这首小诗堪称典范。汪伦,李白好友,今安徽省泾县桃花潭人,常用美酒招待李白。

39、这是一首借桃花潭水写真诚友情的诗。天宝十四载(755),诗人从秋浦往泾县游桃花潭,受到汪伦的热情招待。临别,汪伦前来送行,故作此诗。首二句叙事。言吾之“乘舟”,即将出发,忽闻岸上传来一阵阵踏地为拍的歌声。“忽闻”,出乎意料,“踏歌”,见出送行人之多,此用曲笔,闻声不见人,较为含蓄。三、四句抒情。潭水“深千尺”,而着“不及”二字,则更见出人之情深矣。清沈德潜云:“若说汪伦之情比于潭水千尺,便是凡语。妙境只在一转换间。”(《唐诗别裁》)此言写物以拟人之法,尤胜于比喻,形象生动,空灵味浓,更见情之真,情之深也。此诗为后人赞赏,故在桃花潭留有钓隐台、彩虹冈、垒玉墩等遗迹和传说故事。此送别七绝借自然景物,抒发真情,能做到人景合一,一气呵成,具有俊逸的风格和爽朗的情韵。

40、然倾泻,其中蕴含着对这位农村朋友的无限感激之意。但诗人却不写自己的感激,而写汪伦的深情,对方深情如此,则自己的感激自不待言。深情是内在的、抽象的东西,看不见,摸不着,因而只有外化为具体可感的东西,才会迸发艺术感染力。诗人的高明之处,在于借景言情,情从景出。汪伦从岸上踏歌赶来相送,这是眼前景;桃花潭水深不见底,这也是眼前景。于是信手拈来,并用“不及”二字相比较,便写出了“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”的千古名句。贴切自然,似乎毫不费力,却又含蓄蕴藉,感人至深。

41、.[唐].李白.

42、[出处]

43、【鉴赏2】

44、①汪伦:安徽泾县桃花潭边人。李白游泾县,汪伦常酿美酒款待李白。②踏歌:民间一种歌唱形式。唐时民间歌唱,踏地为节拍,边踏步边歌唱。③桃花潭:在安徽泾县西南。

45、赠汪伦(李白)

46、【注释】

47、无为在歧路,儿女共沾巾。

48、寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

49、【鉴赏3】

50、蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。

51、《送杜少府之任蜀州》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:

52、古诗《赠汪伦》的诗意:李白乘船将要远行,忽然听见岸上人们行走的脚步声,有人边走边唱前来送行。即使桃花潭水有千尺深,也比不上汪伦送我的情谊深厚。

53、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。《GiveWangLun》Libaiwasgoingtoridetheboat,andheheardthesongonthebank.Thepeachblossomisathousandfeetdeep,notasgoodaswanglun.

54、《别董大》作者是唐代文学家高适。其全文古诗如下:

55、莫愁前路无知己,天下谁人不识君。

56、不及汪伦送我情

57、首句自称姓名,显得很亲切。已“乘舟”而“将欲行”,表明将行未行,这个时间安排得好,它与下面的“忽闻”紧相配合,产生出扣人心弦的艺术效果。试想:船马上就要荡开,诗人突然听到了岸人传来的一阵歌声,循声望去,原来是汪伦赶来送行。看样子,李白临走时并没有向汪告别,大概是汪伦得到李白已走的消息,便匆忙赶来的。他不但赶来了,还一边唱着歌,一边用脚踏着节拍。此情此景,怎能不使诗人感动呢?三、四两句,正是此情此景激发的情感浪潮的突

58、赠汪伦作者:李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。[翻译]李白坐上小船刚刚要启程,忽然听到岸上传来告别的踏歌声。桃花潭水纵然有一千尺那么深,也深不过汪伦送别我的一片真情。

中秋节诗句优选好句79句
说说伤感到心痛的句子短句-68句
加油口号霸气押韵八字小学生208句
质量检验口号和标语优选157句
二年级上册梅花古诗精选好句173句
古诗画硬笔书法作品优选好句32句
写梅花的古诗100首四年级353句
解释一下早发白帝城古诗62句
进新房子的祝福语【精选144句】
打发时间【精选21句】
个性姓名签名在线设计【优选47个】
朋友离别不舍心情句子朋友圈-46句
赏花的心情说说48句
形容柿子好吃的句子-49句优选
亲人之间早晨问候语优选汇总76句
服饰设计的广告词【精选125句】
刘早安文案朋友圈精选31句
高三励志座右铭简短霸气
扎心伤感句子短句171句
qq说说悲伤的

  • 评论列表