1、《不第后赋菊》的创作背景
2、黄巢【不第后赋菊】原文待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。黄巢【不第后赋菊】译文等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
3、黄巢成年后曾几次应试进士科，但皆名落孙山，于是他满怀愤恨地写了一首《不第后赋菊》后便离开了长安，后继承祖业成为盐帮首领。
4、一、原诗
5、待到秋来九月八，我花开后百花杀。
6、翻译：你在秋天盛开，从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边，你的情操意趣并未衰穷。
7、《不第后赋菊》【作者】黄巢【朝代】唐待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。白话翻译：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。根据明代郎瑛《七修类稿》引《清暇录》关于此诗的记载，此诗是黄巢落第后所作。黄巢在起义之前，曾到京城长安参加科举考试，但没有被录取。科场的失利以及整个社会的黑暗和吏治的腐败，使他对李唐王朝益发不满。考试不第后，他豪情倍增，借咏菊花来抒写自己的抱负，写下了这首《不第后赋菊》。向左转|向右转扩展资料此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。“满城”是说菊花无处不有，遍满京都；“尽带”是说这遍满长安的菊花，无一例外地全都披上了黄金甲。“满”、“尽”二字，则状摹出菊花夺魁天下时的奇观——重阳佳节，菊花盛开，整个长安成了菊花的世界，这就充分展示出农民革命风暴摧旧更新、主宰一切的胜利前景。
8、不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。——王冕《墨梅》
9、这首《不第后赋菊》是黄巢落第后所作，境界非常雄伟、豪迈，诗人运用比喻手法，赋予菊花以农民起义军的英雄风貌和高洁品格。诗人的这首诗托物言志，借咏菊以抒抱负，境界瑰丽，气魄恢宏，气格刚劲雄迈，不同凡响，成功地塑造了主人公那身披甲胄，手擎长剑，气冲霄汉的千古英雄形象。
10、二、翻译
11、着意闻时不肯香，香在无心处。——曹组《卜算子·兰》
12、新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。——郑燮《新竹》
13、等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
14、咬定青山不放松，立根原在破岩中。——郑燮《竹石》
15、盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
16、翻译：新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。
17、翻译：耐寒的只有东边篱笆旁的菊花，它花蕊初开，让早晨多了一份清香。
18、扩展资料
19、三、鉴赏
20、黄巢家中世代以贩卖私盐为业，家境十分富足。他善于剑术，马术和箭法也不错，粗通笔墨，小时候就有诗才。五岁时侍奉祖父，便可对诗。
21、全诗为：
22、注释九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。杀：草木枯萎。《吕氏春秋·应同》：“及禹之时，天先见草木秋冬不杀。”黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。
23、唐代乾符元年（874年），全国各地连年发生水旱灾，河南最为严重，麦才半收，秋季的庄稼几乎没有，冬季蔬菜太少。但自唐懿宗以来“用兵不息，赋敛愈急”，各州县又不上言灾情，致使“百姓流殍，无处控诉”。
24、翻译：特意来闻兰花的香味时，花并不香；只有在不经意中，才能闻到花的芳香。
25、此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团，形象地显示了农民革命领袖果决坚定的精神风貌。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。
26、花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。——郑思肖《寒菊》
27、满城尽带黄金甲：原意为遍地都是金黄如铠甲般的菊花；隐意为农民革命（黄巢起义）风暴尽卷整个长安，摧旧更新、主宰一切的胜利前景。
28、不第后赋菊（唐代：黄巢）
29、耐寒唯有东篱菊，金粟初开晓更清。——白居易《咏菊》
30、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》
31、翻译：兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。
32、翻译：咬定青山不放松，立根原在破岩中。
33、翻译过来的意思是：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
34、翻译：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
35、满城尽带黄金甲的翻译：满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
36、全文待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
37、翻译：不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
38、该诗来自唐代的诗人黄巢的作品《不第后赋菊》
39、出自黄巢的《不第后赋菊》。
40、“待到秋来九月八”是唐代黄巢的诗，全诗洋溢着一种对菊花的赞美，表达了作者的高度自信。同时以“满城尽带黄金甲”这个兵象的比喻，既是实写，也暗示了自己造反的意愿。
41、“我花开后百花杀”出自唐代黄巢的《不第后赋菊》，意思是菊花盛开以后别的花就凋零了。
42、待到秋来九月八，百花杀来我花开。
43、冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
44、翻译：说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
45、墙角数枝梅，凌寒独自开。——王安石《梅花》
46、出处：唐•黄巢的《不第后赋菊（诗文）》。“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”。
47、翻译等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
48、身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。——郑燮《题画兰》
49、冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。——黄巢《不第后赋菊》
50、翻译：盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
51、出自《菊花》：黄巢。
立夏的诗句精选93句 关于教师节的诗句137句 适应孤独的句子-54句 建筑工程质量标语口号大全优选114句 感悟生活的句子193句 江雪古诗原文及翻译优选好句53句 赠汪伦古诗拼音新版精选448句 山行古诗配画图片三年级【优选26句】 山行拼音版古诗精选好句109句 鼓励人的话语65句 早上微信群发的问候语精选50句 社会感情经典语录-46句 带来好运的网名优选汇总211个 淘宝官方英文名【43个精选】 现代诗句-81句优选 想去旅游的文案高级【精选93句】 父亲节朋友圈文案说说简短【精选72句】 苹果12紫色广告词 风景早安句子有哪些【优选171句】 鼓励别人开心的暖心话-105句优选