1、飘动waft
2、a.棉花的,轻飘飘的,有绒毛的pily
3、飘泊的vagrant
4、斯嘉丽以这一短语抒发了南方农场主的思想感情，作者用来作为书名，也表明了她对南北战争的观点，这与本书的内容是完全一致的。书名蕴藏着两层含意：这呼啸的咫风，指的是南北战争；那被飘去的云朵，指的是农奴制的安逸生活。
5、时代背景
6、扩展资料：
7、v.轻轻浮起,飘浮空中levitate
8、中文英文
9、ad.轻飘地,空气一般地,幽雅地ethereally
10、一个“飘“字更简洁明了。寓意曾经发生过的一切都好象被风吹走一样，难觅其踪......于乱世中飘浮，于情感中飘浮，于爱与喜欢中飘浮，于丈夫与情人间飘浮......
11、飘在这本书的前言部分有明确的说明，飘命名为《明天是个新日子》，书中的女主自言自语的说，留给明天去想吧，不管怎么说，明天又是新的一天。作者又名《乱世佳人》中比喻像女主一样在战火中成长的女人，像女主的爱情最后随风而逝，所以改为《飘》。
12、历史背景
13、rainseveraldrops
14、《飘》英文名是《gonewiththewind》，直译是随风飘逝的意思。
15、adj.漂流的;飘动的drifting
16、n.小旗;飘带banderol
17、adv.漂流地;飘动地driftingly
18、wavetoandfrofloat(intheair)flutterdriftglidehoverwaftflit
19、飘扬flyingintheair
20、在这本书的前言部分有明确的说明，飘的原名为《明天是个新日子》因书的最后女主她自言自语地说：“还是留给明天去想吧……不管怎么说，明天又是新的一天。”
21、轻飘飘lightly
22、创作背景
23、只因为有这三个名字。是因当时的翻译不同,而产生的不同的名称。可看看这三书的结尾。就能得到出答案。
24、小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象，占中心位置的斯嘉丽、瑞德、艾希礼、梅兰妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度，通过对斯嘉丽·奥哈拉与白瑞德的爱情纠缠为主线，成功地再现了林肯时期的南北战争以及美国南方地区的社会生活。
25、美国南北战争摧毁了佐治亚乃至整个南方的经济，黑奴重新获得自由，昔日奴隶主养尊处优的好时光随风而逝，飘得远远的。为了生存，他们必须放下臭架子，努力奋斗，不然只有死路一条，连亚兰大上流社会的中坚分子也不得不降贵屈尊，卖糕饼的卖糕饼，赶马车的赶马车。
26、飘又叫Gonewiththewind（外文名）、乱世佳人（别名），《明天是个新日子》。
27、《飘》，英文原名为Gonewiththewind。是美国女作家玛格丽特·米切尔（MargaretMitchell1900-1949）撰写的长篇小说。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景，是一部全景式的社会小说。
28、adj.轻飘的;空气般的etherial
29、又名随风而逝。也叫乱世佳人。
30、高高的蓝天上飘着朵朵小白云。
31、飘又叫Gonewiththewind（外文名）、乱世佳人（别名）。
32、《飘》是美国作家玛格丽特·米切尔创作的长篇小说，该作1937年获得普利策文学奖。
33、后作者仔细斟酌将《明天是个新日子》改为《飘》，又名《乱世佳人》，比喻像女主一样在战火中成长的女人，但又像女主的爱情一样最后随风而逝，所以改为《飘》。
34、Therewerelittlewhitecloudshighinthebluesky.
35、飘香aroma-filling
36、书名直译应为“随风飘逝”，它引自英国诗人思斯特·道生的诗句，又取义于小说第24章的一段概括性描写，出自书中女主人公斯嘉丽之口，大意是说那场战争像咫风一般卷走了她的“整个世界”，她家的农场也“随风飘逝”了。
37、飘几滴雨点
38、女性主义文学是开始于19世纪，到了20世纪开始蓬勃发展。女性主义的飞速发展与当时的社会环境、时代背景有着密切的联系。随着法国大革命所倡导的自由、平等、博爱及天赋人权等思想在整个世界范围内迅速深入人心，从19世纪30年代开始，一场为了争取女性在政治、经济、教育等方而平等的女权运动开始了。1936年出版的玛格丽特·米切尔的《飘》就是在这种情况下问世的。
39、飘原名叫做gonewiththewind,是随风飘逝的意思，用飘可能更简洁明了，反正能表达同样的意思。曾经发生过的一切都好象被风吹走一样，再难觅其踪迹……
形容沿途风景的句子-56句 五四运动的基本口号是什么精选好句83句 古诗配画空白模板三年级下册精选67句 小池古诗ppt中班精选153句 大姑娘上轿歇后语优选32句 西江月拼音版古诗【优选212句】 古诗的手抄报简单版 虞美人李煜古诗翻译及赏析37句精选 晚上好搞笑问候语【118句精选】 反心灵鸡汤经典语录-70句 网名两个字独特带数字优选汇总22个 四个字低调有内涵的网名优选汇总57个 产品包装文案范文大全【精选44句】 直播祝福顺口溜汇总208句 重返军营朋友圈文案精选79句 高级踏青文案优选109句 归来文案高级44句精选 中秋送礼的简短话语优选好句86句 执法座右铭名人名言精选好句87句 男生发早安亲爱的女生怎么回复32句精选